{"id":34578,"date":"2025-09-17T10:21:16","date_gmt":"2025-09-17T13:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/building.nubank.com\/?p=34578"},"modified":"2025-09-17T10:55:31","modified_gmt":"2025-09-17T13:55:31","slug":"dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/","title":{"rendered":"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Autor: Fabio Souza<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En Nubank, estamos constantemente ampliando los l\u00edmites de c\u00f3mo la Inteligencia Artificial puede ayudarnos a comprender mejor las jornadas financieras de nuestros clientes. En publicaciones anteriores, detallamos c\u00f3mo utilizamos modelos de base basados en transformadores para convertir secuencias de datos de transacciones en embeddings poderosos, lo que nos permite atender mejor las necesidades financieras de nuestros clientes en el momento adecuado [1, 4]. Exploramos la interfaz que traduce datos brutos de transacciones en embeddings que nuestros modelos pueden entender [2], discutimos las sutilezas de ajustar estos modelos para tareas espec\u00edficas [3], y demostramos c\u00f3mo optimizamos narrativas de usuarios seleccionando y representando cuidadosamente caracter\u00edsticas y fuentes de transacci\u00f3n [5].<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el mencionado recorrido de optimizar narrativas de usuarios es continuo. Como destacamos en nuestras publicaciones anteriores, la elecci\u00f3n de qu\u00e9 informaci\u00f3n incluir de una transacci\u00f3n y c\u00f3mo representarla es importante, especialmente dado el contexto limitado de nuestras arquitecturas de transformadores. Hoy, nos adentramos en un aspecto crucial de los datos de transacci\u00f3n: la marca de tiempo de cu\u00e1ndo ocurri\u00f3 la transacci\u00f3n. La forma en que codificamos el <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>cu\u00e1ndo<span class=\"quotes\">\u2033<\/span> de una transacci\u00f3n puede impactar significativamente la capacidad de un modelo de base para entender el estado financiero de un cliente y predecir comportamientos futuros.<\/p>\n\n\n\n<p>En el resto de esta publicaci\u00f3n del blog, primero discutimos los desaf\u00edos de usar marcas de tiempo absolutas. Luego, proponemos un enfoque diferente que utiliza deltas de tiempo para representar la informaci\u00f3n temporal, detallando el proceso de dise\u00f1o y decisiones clave. Por \u00faltimo, presentamos el dise\u00f1o experimental y los resultados que validan este nuevo enfoque en un problema real de negocios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Desaf\u00edo con Marcas de Tiempo Absolutas<\/h2>\n\n\n\n<p>Inicialmente, para representar transacciones, nuestros modelos a nivel de token utilizaban marcas de tiempo absolutas, codificadas por tokens especiales como &lt;MES&gt;, &lt;D\u00cdA&gt; y &lt;D\u00cdA DE LA SEMANA&gt; para cada operaci\u00f3n. Aunque es un m\u00e9todo simple, este enfoque creaba varios desaf\u00edos para un modelo de base, que est\u00e1 dise\u00f1ado para crear representaciones de usuarios a lo largo de per\u00edodos extensos. La figura a continuaci\u00f3n muestra el procedimiento de tokenizaci\u00f3n de transacciones que nuestros modelos [2,4] ya usaban.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"397\" data-attachment-id=\"34592\" data-permalink=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/image-28\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?fit=1600%2C621&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,621\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?fit=1024%2C397&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?resize=1024%2C397&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34592\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?resize=1024%2C397&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?resize=300%2C116&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?resize=768%2C298&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?resize=1536%2C596&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?resize=1200%2C466&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Imagina que un cliente se quede inactivo por un largo per\u00edodo, como un a\u00f1o, y luego vuelva a realizar transacciones. Si el modelo depende \u00fanicamente de marcas de tiempo absolutas, las representaciones (embeddings) generadas durante el per\u00edodo de inactividad ser\u00edan siempre las mismas. Es decir, el modelo no tiene una <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>noci\u00f3n del ahora<span class=\"quotes\">\u2033<\/span>. Esta falta de sensibilidad a los per\u00edodos de inactividad hace que las representaciones puedan no reflejar con precisi\u00f3n el comportamiento actual del cliente. Esta capacidad es, de hecho, algo inherente a los recursos de aprendizaje autom\u00e1tico tradicionales, que se calculan a lo largo del tiempo en relaci\u00f3n con una <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>fecha de puntuaci\u00f3n<span class=\"quotes\">\u2033<\/span> (por ejemplo, 1 mes, 3 meses, 6 meses).<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, la codificaci\u00f3n con marcas de tiempo absolutas puede hacer que los modelos se ajusten en exceso a per\u00edodos de fechas espec\u00edficas o a combinaciones de &lt;MES&gt;&lt;D\u00cdA&gt;&lt;D\u00cdA DE LA SEMANA&gt; y otros atributos de transacci\u00f3n. Esto ocurre principalmente si los datos de entrenamiento cubren menos de un a\u00f1o completo o si el objetivo tiene una fuerte estacionalidad. Esto limita la capacidad del modelo de generalizar de forma efectiva durante la inferencia, especialmente para datos que est\u00e1n fuera del per\u00edodo de entrenamiento (out-of-time &#8211; OOT).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introducci\u00f3n a las Diferencias de Tiempo: Un Enfoque Relativo<\/h2>\n\n\n\n<p>Para solucionar las limitaciones de las codificaciones de tiempo absoluto, planteamos la hip\u00f3tesis de que ser\u00eda m\u00e1s eficaz representar la informaci\u00f3n de tiempo como un <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>delta de tiempo<span class=\"quotes\">\u2033<\/span>, o la <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>edad<span class=\"quotes\">\u2033<\/span> de la transacci\u00f3n en relaci\u00f3n con la fecha de puntuaci\u00f3n (el <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>ahora<span class=\"quotes\">\u2033<\/span>). Este enfoque permite que las representaciones (embeddings) reflejen los per\u00edodos de inactividad y capten mejor la relevancia y la novedad de transacciones pasadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que hicimos con otros atributos de transacci\u00f3n, implementamos este enfoque creando un token especial. M\u00e1s espec\u00edficamente, cuantizamos los deltas de tiempo en <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>cubos<span class=\"quotes\">\u2033<\/span> distintos, de forma similar a c\u00f3mo manejamos los valores de las transacciones. Estos cubos luego son representados por sus propios tokens especiales, como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&lt;TIMEDELTA:1-DAY-OR-LESS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-1-AND-2-DAYS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-2-AND-3-DAYS><\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-1-AND-2-MONTHS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-2-AND-3-MONTHS><\/li>\n\n\n\n<li>&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:ABOVE-2-YEARS> (with a chosen truncation cap)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es importante notar que hay dos hiperpar\u00e1metros que necesitamos elegir. Primero, se debe seleccionar la granularidad\/escala de los deltas de tiempo. En segundo lugar, necesitamos definir un l\u00edmite a partir del cual los deltas de tiempo son truncados. En el ejemplo anterior, el l\u00edmite de truncamiento del delta de tiempo se defini\u00f3 como dos a\u00f1os. As\u00ed, en este caso, cualquier transacci\u00f3n que est\u00e9 a m\u00e1s de dos a\u00f1os de la fecha de puntuaci\u00f3n se trunca al token: &lt;DELTA DE TIEMPO: M\u00c1S-DE-2-A\u00d1OS&gt;. En la secci\u00f3n siguiente, exploramos la definici\u00f3n de estos par\u00e1metros al analizar la distribuci\u00f3n de los deltas de tiempo en nuestros datos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Definiendo el Horizonte y la Granularidad del Delta de Tiempo<\/h2>\n\n\n\n<p>Como se mencion\u00f3, un paso importante para usar de manera eficaz los tokens especiales de delta de tiempo es definir de manera sensata el l\u00edmite m\u00e1ximo de truncamiento del delta de tiempo. Por ejemplo, elegir un l\u00edmite muy peque\u00f1o puede llevar a la p\u00e9rdida de informaci\u00f3n valiosa. Por otro lado, un l\u00edmite excesivamente grande puede introducir un n\u00famero exagerado de tokens especiales, que pueden estar mal entrenados si su ocurrencia es rara durante la fase de entrenamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Al trazar la distribuci\u00f3n acumulativa de los tama\u00f1os de las ventanas temporales de transacci\u00f3n (el tiempo entre la transacci\u00f3n m\u00e1s antigua y la m\u00e1s reciente en una secuencia) para nuestro conjunto de datos de entrenamiento, observamos que casi el 97% de las secuencias conten\u00edan transacciones de hasta dos a\u00f1os atr\u00e1s. Con base en esto, decidimos comenzar a usar dos a\u00f1os como l\u00edmite para nuestra codificaci\u00f3n de delta de tiempo. A continuaci\u00f3n, necesitamos elegir una granularidad para los <span class=\"quotes\">\u2033<\/span>cubos<span class=\"quotes\">\u2033<\/span> de delta de tiempo. Experimentamos con dos estrategias de cubos diferentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estrategia Est\u00e1ndar:<\/strong> Cubos m\u00e1s granulares para datos recientes (hasta 3 meses), seguidos por cubos mensuales. Esto inclu\u00eda l\u00edmites como [0, 1, 2, &#8230;, 13, 14, 21, 30, 45, 60, 90, 120, &#8230;, 330, 365, &#8230;, edad_m\u00e1xima] d\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"123\" data-attachment-id=\"34580\" data-permalink=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/image-24\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-36.png?fit=789%2C123&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"789,123\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-36.png?fit=789%2C123&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-36.png?resize=789%2C123&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34580\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-36.png?w=789&amp;ssl=1 789w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-36.png?resize=300%2C47&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-36.png?resize=768%2C120&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cubos menos granulares:<\/strong> Unificamos algunos cubos para transacciones con edades entre 1-2 semanas para evaluar si pod\u00edamos descartar la granularidad para transacciones un poco m\u00e1s antiguas. Sus l\u00edmites eran [0, 1, 2, &#8230;, 6, 7, 14, 21, 30, 45, 60, 90, 120, &#8230;, 330, 365, &#8230;, edad_m\u00e1xima] d\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"123\" data-attachment-id=\"34582\" data-permalink=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/image-25\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-37.png?fit=789%2C123&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"789,123\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-37.png?fit=789%2C123&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-37.png?resize=789%2C123&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34582\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-37.png?w=789&amp;ssl=1 789w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-37.png?resize=300%2C47&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-37.png?resize=768%2C120&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Usando la estrategia est\u00e1ndar, trazamos el histograma de los cubos de delta de tiempo, comparando las distribuciones en los conjuntos de datos de entrenamiento, validaci\u00f3n y prueba. Podemos ver que las distribuciones son consistentes en las tres divisiones del conjunto de datos, lo cual es una se\u00f1al positiva para la generalizaci\u00f3n en el per\u00edodo fuera de tiempo (out-of-time). La estrategia menos granular tiene una distribuci\u00f3n similar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"542\" data-attachment-id=\"34586\" data-permalink=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/image-26\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-38.png?fit=876%2C542&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"876,542\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-38.png?fit=876%2C542&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-38.png?resize=876%2C542&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34586\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-38.png?w=876&amp;ssl=1 876w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-38.png?resize=300%2C186&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-38.png?resize=768%2C475&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dise\u00f1o Experimental y Resultados<\/h2>\n\n\n\n<p>Para probar rigurosamente nuestra hip\u00f3tesis de que una representaci\u00f3n de tiempo relativa es mejor que una absoluta, pre-entrenamos cuatro variantes de modelos base en el mismo conjunto de datos, utilizando la tarea de predicci\u00f3n del pr\u00f3ximo token. Luego, ajustamos cada variante del modelo para una tarea espec\u00edfica, utilizando un conjunto de datos etiquetados para un problema de negocio. Las variantes fueron:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00ednea de Base (Baseline)<\/strong>: Usa tokens especiales de &lt;D\u00cdA>, &lt;MES> y &lt;D\u00cdA DE LA SEMANA> para la codificaci\u00f3n de marca de tiempo absoluta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Delta de Tiempo Relativo (REL)<\/strong>: Usa solamente la codificaci\u00f3n de delta de tiempo relativo con la estrategia de cubos est\u00e1ndar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Delta de Tiempo Relativo, Menos Granular (REL-LOW)<\/strong>: Usa solamente la codificaci\u00f3n relativa con la estrategia de cubos menos granular.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Delta de Tiempo Relativo + Codificaci\u00f3n Absoluta (REL+ABS)<\/strong>: Combina el delta de tiempo relativo con la codificaci\u00f3n absoluta de la l\u00ednea de base.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Para aclarar la distinci\u00f3n entre estas variantes, analicemos un ejemplo de c\u00f3mo cada una codifica un conjunto de transacciones. Consideremos un usuario que tiene las siguientes 4 transacciones (con fecha, descripci\u00f3n y valor):<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>30\/08\/2025: Supermercado, $300,00<\/li>\n\n\n\n<li>22\/08\/2025: Suscripci\u00f3n de streaming, $30,00<\/li>\n\n\n\n<li>22\/07\/2025: Suscripci\u00f3n de streaming, $30,00<\/li>\n\n\n\n<li>10\/02\/2023: Gasolinera, $200,00<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Entonces, usando la fecha de evaluaci\u00f3n de 31\/08\/2025, 00:00:00 AM, obtendr\u00edamos los siguientes tokens para las representaciones de tiempo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Baseline:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>&lt;DAY:30>&lt;MONTH:AUGUST>&lt;WEEKDAY:SUNDAY><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;DAY:22>&lt;MONTH:AUGUST>&lt;WEEKDAY:FRIDAY><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;DAY:22>&lt;MONTH:JULY>&lt;WEEKDAY:TUESDAY><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;DAY:10>&lt;MONTH:FEBRUARY>&lt;WEEKDAY:FRIDAY><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Relative Time-delta (REL):\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>&lt;TIMEDELTA:1-DAY-OR-LESS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-10-AND-11-DAYS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-30-AND-45-DAYS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:ABOVE-2-YEARS><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Relative Time-delta, Less Granular (REL-LOW):\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>&lt;TIMEDELTA:1-DAY-OR-LESS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-7-AND-14-DAYS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-30-AND-45-DAYS><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:ABOVE-2-YEARS><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Relative Time-Delta + Absolute Encoding (REL+ABS)\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>&lt;TIMEDELTA:1-DAY-OR-LESS>&lt;DAY:30>&lt;MONTH:AUGUST>&lt;WEEKDAY:SUNDAY><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-10-AND-11-DAYS>&lt;DAY:22>&lt;MONTH:AUGUST>&lt;WEEKDAY:FRIDAY><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:BETWEEN-30-AND-45-DAYS>&lt;DAY:22>&lt;MONTH:JULY>&lt;WEEKDAY:TUESDAY><\/li>\n\n\n\n<li>&lt;TIMEDELTA:ABOVE-2-YEARS>&lt;DAY:10>&lt;MONTH:FEBRUARY>&lt;WEEKDAY:FRIDAY><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de pre-entrenar y ajustar cada una de las variantes, evaluamos los cuatro modelos en un conjunto de datos de prueba que conten\u00eda informaci\u00f3n de un per\u00edodo posterior, lo que refleja de manera m\u00e1s precisa el desempe\u00f1o en un entorno de producci\u00f3n real. La principal m\u00e9trica de evaluaci\u00f3n fue el AUC. La figura a continuaci\u00f3n muestra el delta del AUC en comparaci\u00f3n con la variante de l\u00ednea de base.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"510\" data-attachment-id=\"34589\" data-permalink=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/image-27\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-39.png?fit=852%2C510&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"852,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-39.png?fit=852%2C510&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-39.png?resize=852%2C510&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34589\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-39.png?w=852&amp;ssl=1 852w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-39.png?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-39.png?resize=768%2C460&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales Conclusiones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aumento Significativo en el AUC con Codificaci\u00f3n Relativa:<\/strong> El modelo con codificaci\u00f3n de delta de tiempo relativo logr\u00f3 un aumento de <strong>0,1 punto porcentual en el AUC<\/strong> en comparaci\u00f3n con la l\u00ednea de base de codificaci\u00f3n absoluta. Aunque puede no parecer mucho, en un modelo ya altamente optimizado, este aumento se traduce directamente en un impacto comercial a gran escala. Es importante destacar que no estamos a\u00f1adiendo ninguna informaci\u00f3n nueva al modelo; la ganancia se obtiene simplemente a trav\u00e9s de una mejor representaci\u00f3n de la informaci\u00f3n temporal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No se Debe al Tama\u00f1o del Contexto:<\/strong> Curiosamente, la variante del modelo con codificaci\u00f3n relativa+absoluta (REL+ABS) demostr\u00f3 un aumento de AUC similar al del modelo puramente relativo. Este es un hallazgo crucial, ya que la codificaci\u00f3n relativa usa dos tokens menos por transacci\u00f3n, lo que la hace un 15% m\u00e1s eficiente en escenarios donde el tama\u00f1o del contexto est\u00e1 limitado. El hecho de que el REL+ABS (que tiene un tama\u00f1o de contexto efectivo menor que el REL debido a m\u00e1s tokens por transacci\u00f3n) a\u00fan presente un desempe\u00f1o similar sugiere que el aumento del AUC es genuinamente debido a la representaci\u00f3n del tiempo y no solo a una ventana de contexto extendida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Granularidad Importa:<\/strong> La codificaci\u00f3n relativa con menor resoluci\u00f3n tuvo un desempe\u00f1o peor que las otras variantes. Esto indica que la informaci\u00f3n de delta de tiempo m\u00e1s granular para transacciones con edades entre una y dos semanas es, de hecho, valiosa. Esta granularidad es especialmente importante para capturar el tiempo transcurrido entre dos transacciones, lo que pierde precisi\u00f3n si las transacciones caen en cubos m\u00e1s amplios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejor Generalizaci\u00f3n a lo Largo del Tiempo:<\/strong> Impulsados por los resultados positivos en el conjunto de prueba est\u00e1ndar, realizamos una evaluaci\u00f3n ampliada en un conjunto de pruebas que cubr\u00eda un per\u00edodo m\u00e1s largo en el futuro (fuera del per\u00edodo de entrenamiento). En este caso, el modelo de delta de tiempo relativo mostr\u00f3 un aumento de <strong>AUC a\u00fan mayor, de 0,2 pp<\/strong>, en comparaci\u00f3n con la l\u00ednea de base. Adem\u00e1s, como se muestra en la figura a continuaci\u00f3n, las m\u00e9tricas muestran una tendencia positiva en el delta del AUC (es decir, mejora relativa en comparaci\u00f3n con la l\u00ednea de base) a medida que pasa el tiempo, lo que respalda firmemente la hip\u00f3tesis de que la codificaci\u00f3n relativa generaliza mejor en per\u00edodos de tiempo futuros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"510\" data-attachment-id=\"34593\" data-permalink=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/image-28\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-41.png?fit=852%2C510&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"852,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-41.png?fit=852%2C510&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-41.png?resize=852%2C510&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-34593\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-41.png?w=852&amp;ssl=1 852w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-41.png?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-41.png?resize=768%2C460&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En este trabajo, descubrimos que la forma en que representamos la informaci\u00f3n temporal puede impactar significativamente la capacidad del modelo base para entender el comportamiento financiero del cliente. Codificar el tiempo como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas aument\u00f3 <strong>el ROC-AUC en 0,2 puntos porcentuales (pp),<\/strong> al mismo tiempo que redujo el n\u00famero de tokens por transacci\u00f3n en aproximadamente un 15%, permitiendo historias de transacciones m\u00e1s largas dentro del mismo presupuesto de tokens. Estos hallazgos resaltan un principio fundamental: la forma en que dise\u00f1amos nuestra representaci\u00f3n de datos puede tener un impacto sustancial en el rendimiento del modelo. Los resultados m\u00e1s d\u00e9biles del ajuste de delta de tiempo menos granular destacan a\u00fan m\u00e1s la importancia de la experimentaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n sistem\u00e1ticas para lograr resultados \u00f3ptimos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Referencias<\/h2>\n\n\n\n<p>[1] Braithwaite, D., &amp; Udagawa, H. (2025, 24 de Marzo). Entendiendo las finanzas de nuestros clientes a trav\u00e9s de modelos fundacionales. Building Nubank. <a href=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/entendiendo-las-finanzas-de-nuestros-clientes-a-traves-de-modelos-fundacionales\/\">https:\/\/building.nubank.com\/es\/entendiendo-las-finanzas-de-nuestros-clientes-a-traves-de-modelos-fundacionales\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>[2] Braithwaite, D., &amp; Udagawa, H. (2025, 22 de Abril). Definiendo una interfaz entre los datos de transacciones y los modelos fundamentales. Building Nubank. <a href=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/definiendo-una-interfaz-entre-los-datos-de-transacciones-y-los-modelos-fundamentales\/\">https:\/\/building.nubank.com\/es\/definiendo-una-interfaz-entre-los-datos-de-transacciones-y-los-modelos-fundamentales\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>[3] Braithwaite, D., Cavalcanti, M., &amp; Udagawa, H. (2025, 14 de Mayo). Ajuste Fino de Modelos de Usuario Basados en Transacciones. Building Nubank. <a href=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/ajuste-fino-de-modelos-de-usuario-basados-en-transacciones\/\">https:\/\/building.nubank.com\/es\/ajuste-fino-de-modelos-de-usuario-basados-en-transacciones\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>[4] Braithwaite, D. T., Cavalcanti, M., McEver, R. A., et al (2025). Your Spending Needs Attention: Modeling Financial Habits with Transformers. arXiv preprint <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/2507.23267\">arXiv:2507.23267<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>[5] Foust, T. (2025, 29 de julio). Optimizando Narrativas de Usuario para Modelos Fundacionales. Building Nubank. <a href=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/optimizando-narrativas-usuario-modelos-fundacionales\/\">https:\/\/building.nubank.com\/pt-br\/otimizacao-narrativas-usuarios-modelos-fundacionais\/<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exploramos c\u00f3mo representar el &#8216;cu\u00e1ndo&#8217; de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.<\/p>\n","protected":false},"author":178110103,"featured_media":34553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[778793308,2509,2508],"tags":[2597,2544,2564,2543,2500],"ppma_author":[2321],"class_list":["post-34578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-research-es","category-data-analytics-es","category-data-science-machine-learning-es","tag-engineering-culture-es","tag-inteligencia-artificial-es","tag-large-language-models-es","tag-machine-learning-es","tag-software-engineering-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora - Building Nubank<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exploramos c\u00f3mo representar el &#039;cu\u00e1ndo&#039; de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora - Building Nubank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exploramos c\u00f3mo representar el &#039;cu\u00e1ndo&#039; de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Building Nubank\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-17T13:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T13:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nubank Editorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nubank Editorial\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nubank Editorial\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/462f4f5a8d4ec3ccbc3d661dde00f0a4\"},\"headline\":\"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora\",\"datePublished\":\"2025-09-17T13:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T13:55:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/\"},\"wordCount\":2382,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/building.nubank.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1\",\"keywords\":[\"Engineering culture\",\"inteligencia artificial\",\"large language models\",\"machine learning\",\"Software engineering\"],\"articleSection\":[\"AI Research\",\"Data &amp; Analytics\",\"Data Science &amp; Machine Learning\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/\",\"name\":\"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora - Building Nubank\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/building.nubank.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-09-17T13:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T13:55:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/462f4f5a8d4ec3ccbc3d661dde00f0a4\"},\"description\":\"Exploramos c\u00f3mo representar el 'cu\u00e1ndo' de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/building.nubank.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/building.nubank.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1\",\"width\":1378,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Building Nubank\",\"description\":\"We make the extraordinary happen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/462f4f5a8d4ec3ccbc3d661dde00f0a4\",\"name\":\"Nubank Editorial\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g0a78bc815f2126d9ba65b2af185671f1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Nubank Editorial\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/building.nubank.com\\\/es\\\/author\\\/editorial\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora - Building Nubank","description":"Exploramos c\u00f3mo representar el 'cu\u00e1ndo' de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora - Building Nubank","og_description":"Exploramos c\u00f3mo representar el 'cu\u00e1ndo' de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.","og_url":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/","og_site_name":"Building Nubank","article_published_time":"2025-09-17T13:21:16+00:00","article_modified_time":"2025-09-17T13:55:31+00:00","og_image":[{"width":1378,"height":662,"url":"https:\/\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png","type":"image\/png"}],"author":"Nubank Editorial","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nubank Editorial","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/"},"author":{"name":"Nubank Editorial","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/#\/schema\/person\/462f4f5a8d4ec3ccbc3d661dde00f0a4"},"headline":"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora","datePublished":"2025-09-17T13:21:16+00:00","dateModified":"2025-09-17T13:55:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/"},"wordCount":2382,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1","keywords":["Engineering culture","inteligencia artificial","large language models","machine learning","Software engineering"],"articleSection":["AI Research","Data &amp; Analytics","Data Science &amp; Machine Learning"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/","url":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/","name":"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora - Building Nubank","isPartOf":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1","datePublished":"2025-09-17T13:21:16+00:00","dateModified":"2025-09-17T13:55:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/#\/schema\/person\/462f4f5a8d4ec3ccbc3d661dde00f0a4"},"description":"Exploramos c\u00f3mo representar el 'cu\u00e1ndo' de las transacciones como deltas de tiempo en lugar de fechas absolutas, mejorando rendimiento y generalizaci\u00f3n de los modelos de IA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1","width":1378,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/dandole-a-los-modelos-de-fundacion-una-nocion-del-ahora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e1ndole a los Modelos de Fundaci\u00f3n una Noci\u00f3n del Ahora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/#website","url":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/","name":"Building Nubank","description":"We make the extraordinary happen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/#\/schema\/person\/462f4f5a8d4ec3ccbc3d661dde00f0a4","name":"Nubank Editorial","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g0a78bc815f2126d9ba65b2af185671f1","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Nubank Editorial"},"url":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/author\/editorial\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/building.nubank.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/screenshot_2025-09-16_at_18.58.32.png?fit=1378%2C662&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbKBB5-8ZI","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":2321,"user_id":178110103,"is_guest":0,"slug":"editorial","display_name":"Nubank Editorial","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c056170dc75ffd365b306a0ac7bea4e51d1cdab52a0c84e6ba0a42f7e2f4633?s=96&d=identicon&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178110103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34601,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34578\/revisions\/34601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34578"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/building.nubank.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}